Day and Night T-Shirt - Women's

$35.00

$10.50

70% OFF

Color: Maritime

Size: XS

Size & Fit Guide

Cotopaxi Size Chart

Everything the brand publishes for the gear it sells: men’s and women’s apparel from XS to 3XL and 1X to 4X, kids’ outerwear, plus pack volumes and one-size accessories. All figures are body measurements taken over light clothing — not garment measurements.

Men’s XS – 3XL
Women’s XXS – 4X
Kids’ 5/6 – 18
Packs 1.5 – 50 L

Men’s Apparel XS – 3XL

Body measurements in inches, with centimetres below. Tops, jackets, fleece and tees share this block. Keep the tape level and parallel to the floor; wear a t-shirt, not a jacket, when you measure.

Body Measurements — Inches / Centimetres
Size	Chestin / cm	Waistin / cm	Hipsin / cm	Arm Lengthin / cm	Inseamin / cm
XS	31 – 3379 – 85	24 – 2661 – 67	30 – 32.577 – 83	31.5 – 3280 – 81	3281
S	34 – 36.586 – 93	27 – 29.568 – 75	33 – 3684 – 92	32 – 32.581 – 82.5	3281
M	37 – 4094 – 102	30 – 3376 – 84	36.5 – 39.593 – 100	33 – 33.583 – 85	3281
L	41 – 43.5103 – 110	34 – 36.585 – 93	40 – 43101 – 110	33.5 – 3485 – 86.5	3281
XL	44 – 47111 – 120	37 – 40.594 – 103	44 – 46.5111 – 118	34.5 – 3587 – 89	3281
2XL	48 – 50.5121 – 128	41 – 45.5104 – 116	47 – 50119 – 128	35 – 35.589 – 90	3281
3XL	51 – 54129 – 137	46 – 50.5117 – 128	51 – 53.5129 – 136	35.5 – 3690 – 91.5	3281

Men’s International Conversions

Equivalent jacket and trouser sizing by market. The brand lists these as reference only — when a garment runs close to the body, the chest and waist columns above matter more than the regional label.

Conversion Reference — Apparel
Size	US Numeric	UK / AU	EU	Japan
XS	32	32	42	34
S	34 / 36	34 / 36	44 / 46	36 / 38
M	38 / 40	38 / 40	48 / 50	40 / 42
L	42 / 44	42 / 44	52 / 54	44 / 46
XL	46 / 48	46 / 48	56 / 58	48 / 50
2XL	50 / 52	50 / 52	60 / 62	52 / 54
3XL	54	54	64	56

Between two sizes?

Go with the larger size for insulated jackets and shells that you plan to layer over a fleece. Stay with the smaller size for tees, sun hoodies and base layers, which are meant to sit close.

Shorts and trousers

The published reference inseam is 32 in / 81 cm. Actual garment inseam shifts by style, so check the product’s own spec when length is the deciding factor.

Women’s Apparel XXS – XXL

Body measurements in inches, centimetres below. Measure the bust at the fullest point, the waist at the natural crease, and the hips at the fullest part — usually where the thighs meet the torso.

Body Measurements — Inches / Centimetres
Size	US Numeric	Bustin / cm	Waistin / cm	Hipsin / cm	Arm Lengthin / cm
XXS	0	30.5 – 31.577 – 80	24 – 2561 – 64	33.5 – 34.585 – 88	29.575
XS	0 / 2	32.5 – 33.582 – 85	26 – 2766 – 69	35.5 – 36.590 – 93	3076
S	4 / 6	34.5 – 35.586 – 90	28 – 2971 – 74	37.5 – 38.595 – 98	30.577.5
M	8 / 10	36.5 – 37.592 – 96	30 – 3176 – 79	39.5 – 40.5100 – 103	3179
L	12 / 14	38.5 – 4198 – 104	32 – 3481 – 87	41.5 – 43.5105 – 111	31.7581
XL	16 / 18	42 – 44106 – 112	35 – 3789 – 94	44.5 – 46.5113 – 118	32.582.5
XXL	20	45 – 47114 – 120	38 – 4196 – 104	47.5 – 49.5120 – 126	33.2584.5

Women’s Plus 1X – 4X

1X–4X are drafted on a separate fit block rather than graded up from XL and XXL, so the numbers overlap at the seam. Choose by bust and hip measurement — if your bust lands in the 1X row, take 1X even when an XL figure looks close.

Plus Fit — Inches / Centimetres
Size	US Numeric	Bustin / cm	Waistin / cm	Hipsin / cm	Arm Lengthin / cm
1X	14 / 16	41 – 44104 – 112	36 – 3991 – 99	45 – 48113 – 122	31 – 31.2578.5 – 79.5
2X	18 / 20	45 – 48113 – 122	40 – 43100 – 109	49 – 52123 – 132	31.5 – 31.7580 – 80.5
3X	22 / 24	49 – 52123 – 132	44 – 47110 – 119	53 – 56133 – 142	32 – 32.2581 – 82
4X	26 / 28	53 – 56133 – 142	48 – 52120 – 132	57 – 60143 – 152	32.5 – 3382.5 – 84

Women’s International Conversions

Regional labels for the same fit blocks. A 1X is sold as a 18/20 in the UK, not as an XXL — that is a different cut, which is why both columns appear below.

Conversion Reference — Apparel
Size	US	UK / AU	DE / NL / DK / SE	FR / ES	Italy
XXS	0	2	28	30	34
XS	0 / 2	4 / 6	30 / 32	32 / 34	36 / 38
S	4 / 6	8 / 10	34 / 36	36 / 38	40 / 42
M	8 / 10	12 / 14	38 / 40	40 / 42	44 / 46
L	12 / 14	16 / 18	42 / 44	44 / 46	48 / 50
XL	16 / 18	20 / 22	46 / 48	48 / 50	52 / 54
XXL	20	24	50	52	56
1X	14 / 16	18 / 20	46 / 48	48 / 50	52 / 54
2X	18 / 20	22 / 24	50 / 52	52 / 54	56 / 58
3X	22 / 24	26 / 28	54 / 56	56 / 58	60 / 62
4X	26 / 28	30 / 32	58 / 60	60 / 62	64 / 66

Bottoms

The reference inseam for women’s trousers and leggings is 30.5 in / 77.5 cm. Waist-led styles should be chosen from the waist column, not from the alpha label.

Layering pieces

Down jackets and shells are cut to close over a base layer. If you regularly wear a fleece underneath, take one size up from your measured row.

Kids’ Outerwear & Apparel 5/6 – 18

Kids’ sizing runs on height and weight first, chest second. Measure in light clothing with shoes off. Where height and weight point at different rows, follow height for sleeves and body length, and weight for how much room a jacket needs for layers.

Body Measurements — Inches / Centimetres
Size	US	Heightin / cm	Chestin / cm	Waistin / cm	Arm Lengthin / cm	Weightlb / kg
XS	5/6	44 – 47111 – 118	23 – 2458.5 – 62	22 – 2356 – 58.5	21 – 2253 – 56	39 – 4817.5 – 21.75 kg
S	7/8	48 – 52119 – 132	25 – 26.563 – 67	24 – 2559 – 62.5	23 – 2457 – 61	52 – 6823.5 – 31 kg
M	10/12	53 – 59133 – 149	27 – 28.568 – 72.5	25 – 26.563 – 67.5	25 – 26.562 – 67	71 – 10032 – 43 kg
L	14/16	60 – 64150 – 162.5	29 – 3273 – 80	27 – 29.569 – 75	27 – 2968 – 74	99 – 12544.5 – 54.5 kg
XL	18	65 – 67163 – 170	32 – 33.581 – 85	30 – 3176 – 79	29.5 – 30.575 – 77.5	118 – 13553.5 – 60 kg

Hip is not published for kids’ outerwear. For trousers, use the waist row and expect a straight, relaxed leg.

Kids’ International Conversions

European kids’ sizes are height-based, which is why each EU range spans more than one US size. Read the EU label as a height band, then confirm against the chart above.

Conversion Reference — Kids’
Size	US	UK / AU	EU
XS	5/6	5 – 6	110 – 116
S	7/8	7 – 8	122 – 128
M	10/12	9 – 12	134 – 152
L	14/16	13 – 16	158 – 170
XL	18	17 – 18	176

Buying for growth

Kids’ down jackets are sized to be worn over a sweater, not over another jacket. Size up only when the child is at the very top of a height band.

Weight overlaps

Adjacent weight ranges overlap by design — a child near the boundary can wear two sizes. Height decides the one that looks right.

Pack Volumes 1.5 – 50 L

Packs are not sized by body — they are sized by volume in litres, and the carry is tuned with the shoulder, sternum and hip straps. Pick the volume for the trip, then adjust the harness to fit.

Series, Capacity & Intended Use
Series	Volumes	Best For	Carry-On
Allpa Travel Pack	20 / 28 / 35 / 42 / 50 L	One-bag travel, 2–10 days, suitcase-style opening	35 L and under: yes. 42–50 L: check the carrier
Allpa Daypack	18 / 26 L	Commute, day hikes, laptop carry	Personal item
Batac	16 / 24 L	Light day carry, packs flat for travel	Personal item
Luzon	18 / 24 L	Packable spare bag, drawstring top, 300 g at 18 L	Personal item
Mente	32 L	Work and gym, padded laptop sleeve	Personal item
Veloz	42 L	Fast-and-light overnights, strippable lid	Check the carrier
Bataan / Kapai / Allpa X	1.5 / 3 L	Hip pack or crossbody for phone, keys, wallet	—

One-Size & Accessories

Hats, beanies and small bags are one size by design, with hardware that adjusts rather than a choice of sizes. Nothing here needs a body measurement.

Sizing Basis by Item Type
Item	Sizing	Fit Note
Caps & trucker hats	One size	Adjustable rear strap or snapback
Beanies	One size	Stretch knit; sits above the ears or cuffed
Hip packs & crossbody	1.5 / 3 L	Webbing strap adjusts for waist or shoulder
Duffels & gear bags	Volume-based	Shoulder strap removable on most styles
Water bottles	750 ml / 1 L	Fits standard side pockets
Packing cubes	Volume-based	Designed to pair with Allpa compartments

Choosing a volume

16–26 L is a daypack, 28–35 L is a carry-on week, 42–50 L is a longer trip or a colder destination. When two volumes both work, size up for travel and down for daily carry.

Torso fit

Harnesses are adjustable but not offered in separate torso lengths, so a very short or very long torso may sit differently. Load the hip belt first, then tighten the shoulders.

How the Line Fits

Cotopaxi grades every style from the same body-measurement table, then adjusts ease by category. Use these notes to decide whether to stay on your measured size or move one step.

Down & insulated jackets

Cut close to the body to keep loft working. Stay on your measured size for a technical fit; go up one if you want a fleece underneath.

Shells & rain jackets

Drafted with room for a midlayer, so shoulders and sleeves run fuller than a down piece of the same label. Your normal size is the layering size.

Fleece & hoodies

Relaxed through the chest and hem. Take your measured size for a standard fit, or size down if you want it close to the body.

Tees & sun hoodies

Regular through the chest with a longer sleeve for coverage. No need to size up — these are the closest-fitting pieces in the range.

Trousers & shorts

Waist-led with a straight leg. The reference inseam is 32 in men’s and 30.5 in women’s; zip-off and cropped styles run shorter by design.

Plus & extended sizes

1X–4X use a separate pattern with more room through the bust and upper arm. Start from the plus table, not from XL or XXL.

Three Rules That Settle Most Cases

Measurements beat labels

If your chest says M and your waist says L, buy for the chest in tops and the waist in bottoms. Regional labels are conversions, not separate fits.

Layer, then decide

Try a jacket on over the midlayer you actually wear. A down jacket that fits over a t-shirt only will feel tight in the shoulders once a fleece goes under it.

Compare a garment you own

Lay a jacket that fits you flat, measure pit to pit and double it, then match that number to the chest column. This is the most reliable check when you are between rows.

How to Measure

Use a flexible tape, keep it parallel to the floor, and wear something light and close-fitting — leggings and a t-shirt, not jeans or a jacket. Stand straight with your feet shoulder-width apart, and have someone help if you can.

Chest / Bust

Run the tape around the fullest part of the chest, under the arms and across the shoulder blades. Keep it level and breathe normally.

Waist

Find your natural waist at the crease when you bend to one side, then measure the full circumference there. Don’t pull the tape tight.

Hips

Measure around the fullest part of the hips, usually where the thighs meet the torso. Stand with your feet together for this one.

Arm length

Start at the base of the neck, go over the shoulder point and down to the wrist with the elbow slightly bent. Measure the outside of the arm.

Inseam

Holding the tape vertically, measure from the crotch seam straight down to the floor, shoes off. For kids, add the height measurement from the top of the head to the floor.

Kids’ weight

Weigh in light clothing. Where height and weight disagree, height sets sleeve and body length while weight decides how much layering room a jacket needs.

Care & Returns

Down: wash cold with a down-specific detergent, tumble low with dryer balls, and store loosely rather than compressed.
Shells & rainwear: wash cold, hang dry, and skip fabric softener — it clogs the water-repellent finish.
Fleece & knits: machine wash cold inside out, no softener, no dryer sheet. Shed fibres are the main wear issue.
Returns: unworn items with tags attached, in the brand’s stated return window. Gear Guarantee covers manufacturing defects for the functional life of the product.
Repairs: the brand favours repair over replacement, so log a claim before discarding a defective piece.

Measurements follow the brand’s published size guide and are body measurements, not garment measurements. Figures are approximate and provided for reference only.

Quantity

Guaranteed Safe Checkout